Localization at a Crossroads: Turning Rhetoric into Reality